Outtake: James, JC and the director's Bentley