BBC forced to say sorry